× iCasei

Baixe o App do nosso casamento e busque: isabelbarry

Baixar

Isabel e Barry

SEJAM BEM-VINDOS AO NOSSO SITE
Isabel e Barry

Nossa história (Our Story)

Aqui você vai conhecer um pouquinho da nossa história pelas palavras de cada um
Here you will know a little of our history by the words of each one

Em Janeiro de 2015 resolvi juntar minhas coisinhas e fazer uma viagem para Estados Unidos, sem ter a menor ideia de que isso mudaria a minha vida. A minha intenção era apenas conhecer o país, as pessoas e aprender um pouco do inglês.  Depois de 3 meses de estadia conheci Barry no aplicativo Tinder. Sim, Tinder. O senso de humor dele foi a primeira coisa que me cativou (depois da foto de perfil, claro). A cada dia que passava fui me apaixonando mais pela sua personalidade e a possibilidade de ficarmos longe um do outro estava praticamente descartada. Desde o início eu não tinha duvidas que aquilo era certo, de que meu lugar passaria a ser ali do lado dele, mesmo com a rapidez em que as coisas foram acontecendo. Mesmo com a distancia e a saudade de casa ele sempre fez tudo valer a pena.

Em Julho do mesmo ano nos casamos no civil e passamos a morar juntos. E a partir daí o que já era bom foi se tornando ainda melhor. Fomos aprendendo e amadurecendo um com o outro. Agora estamos na contagem regressiva para o grande dia da cerimônia. Eu nem de longe imaginava que aquele "like" no Tinder se tornaria essa história linda. O Barry me completa e não ha pessoa nesse mundo mais perfeita pra mim, definitivamente a minha metade. Lar é onde ele estiver.

Isabel

 

In January of 2015 I decided to gather my little things and make a trip to the United States, without having the slightest idea that this would change my life. My intention was just to get to know the country, the people and learn a little English. After a 3 month stay I met Barry on Tinder app. Yes, Tinder. His sense of humor was the first thing that captivated me (after the profile photo, of course). Day after day I was falling more in love with his personality and the possibility of getting away from each other was practically ruled out. From the beginning I had no doubt that this was right, that my place would be there on his side, even with the speed at which things happened. Even with the distance and missing home he always made it all worthwhile.

In July of the same year we got married at the courthouse and moved in together. And from there what was already good was becoming even better. We have been learning and maturing with each other. Now we're in the countdown to the big day of the ceremony. I had not even imagined that that "swipe right" on Tinder would make this such a beautiful story. Barry completes me and there's no one in this world that's more perfect for me, definitely my half. Home is wherever he is.

Isabel

_______________________

 

Tenho certeza de que todo mundo já ouviu falar daqueles velhos ditados cliches "quando você parar de procurar você vai encontrar"  e "quando você encontrar você vai saber que é aquele". Eu sempre pensei que esses ditados eram apenas para as pessoas tentarem fazer as outras se sentirem melhor. Não no meu caso. Eu não estava procurando por ninguém. Decidi entrar num desses aplicativos de encontros. Eu não levei a sério. De repente, estou numa conversa super divertida com uma garota do Brasil.

Falamos por horas e eu mal sabia que ela estava traduzindo e respondendo. Mesmo através de um tradutor você conseguia ver o quanto ela era engraçada. No primeiro encontro mal pudemos nos entender mas mesmo assim estávamos rindo. Eu sabia que tínhamos algo único. Depois de vários meses nos conhecendo a realidade veio a tona: ou a gente tentava ou a gente voltava a viver em lados opostos do mundo. Eu não podia deixar isso acontecer, então eu casei com ela em um pequeno cartório em Cumming, na Geórgia.

Desde então, as coisas só continuam a melhorar. Ela fala ingles melhor do que a maioria dos americanos e estou aprendendo um pouco de português. Nós viajamos juntos para o Brasil e conheci sua família. Todos os dias eu acordo pensando em quais aventuras a vida tem planejada para nós. Não importa o que o universo tenha planejado, eu sei que vai ser cada vez melhor contanto que a Isabel esteja do meu lado.

Barry

I am sure everyone has heard of those old cliche sayings "when you stop looking you find the one" and "you will just know when you find the one". I always thought those saying were just what people say to make people feel better. Not in my case. I wasn't really looking for anyone. I decided to give online dating a try. I didn't take it seriously. All of a sudden, I am in a hilarious conversation with a girl from Brazil. 

We talked for hours but little did I know she was translating and responding. Even through a translator app you could sense how funny she was. On out first date we could barely understand each other but we were still laughing. I knew we had something unique. After several months of getting to know each other reality set in. Either we take a chance, or go back to living on opposite sides of the world. I couldn't let that happen so I married her in a little courthouse in Cumming, Georgia.

Since then, things only continue to get better. She speaks better English than most Americans and I am learning a little Portuguese. We have traveled to Brazil together and I have met her family. Every day I wake up wondering what adventure life has planned for us. No matter what the universe has planned, I known it's going to be better as long as Isabel is by my side.

Barry